<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-10-29T22:55:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:munzur-rdlopen.rawdatalibrary.net:munzur/979" metadataPrefix="oai_dc">https://munzur-rdlopen.rawdatalibrary.net/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:munzur-rdlopen.rawdatalibrary.net:munzur/979</identifier><datestamp>2026-10-28T15:28:23Z</datestamp><setSpec>openaire</setSpec><setSpec>com_munzur_1</setSpec><setSpec>col_munzur_2</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd"><dc:title>THE “OTHER” KARAGÖZ: The Kurdish Qeregoz</dc:title><dc:creator>Çelik, Duygu</dc:creator><dc:description>The traditional Ottoman shadow play Karagöz and Hacivat was broadcast in Kurdish on a Turkish state channel broadcasting in 2012. In this chapter, the author poses the question: are these Kurdish scenarios mere translations of the Turkish form, or did Qeregoz develop into a localized form of its own? Ultimately, the author contends that these plays in Kurdish represent a new staging style of the iconic form, and furthermore, the generous depiction of Kurdish life in Qeregoz on television had the effect of troubling a monolithic sense of “Turkishness.”</dc:description><dc:publisher>Taylor and Francis</dc:publisher><dc:date>2026</dc:date><dc:type>Book Chapter</dc:type><dc:identifier>https://rdlopen.rawdatalibrary.net/r/munzur/979</dc:identifier><dc:identifier>https://doi.org/10.4324/9781003231646-15</dc:identifier><dc:identifier>978-104048560-6</dc:identifier><dc:identifier>978-100323164-6</dc:identifier><dc:identifier>978-103213951-7</dc:identifier><dc:identifier>978-103213954-8</dc:identifier><dc:identifier>978-104071392-1</dc:identifier><dc:language>en</dc:language><dc:relation>Race, Gender, and Disability in Puppetry and Material Performance</dc:relation><dc:rights>info:eu-repo/semantics/closedAccess</dc:rights><dc:type>info:eu-repo/semantics/bookPart</dc:type><dc:identifier>https://munzur-rdlopen.rawdatalibrary.net/tr/items/munzur/979</dc:identifier></oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>